香港時間11月11日《河岸新聞報業》消息，在阿堤斯與湖人簽了五年合同之後，牛仔老板馬克-庫班在10月初的時候就嚷嚷著說“野獸”絕對會是球隊毒瘤，並且認定他是湖人引援的重要錯誤。聽到這樣的話阿泰當然會異常生氣——這個誰都會這樣，所以並不奇怪。但更讓人差異的事情是，這件事竟然成為阿泰在湖人VS牛仔的比賽當中低迷的原因。

一開始聽到這個評價的時候，阿泰並沒有當回事，他覺得庫班的話只是一個自吹自擂的推銷自己罷了，不過他在一周之前也對此進行了回擊，表示自己要在與牛仔的常規賽較量中証明自己：“也許我加盟的時機還不夠合適，因為那時候的湖人已經開始計劃著朝正確的方向前行（這樣會顯得阿泰的加盟有些突兀）。不過我已經跟他說了，等著瞧。在這周的時候我還要錄制一首歌，這是我和庫班之間的糾葛。”

而在真正與牛仔碰面的時候，阿泰也沒有做出任何對庫班的言論還擊的動作，他總共6投只有1中，也就只命中了一記三分球而已，僅有3分入賬。而且在登場23分鐘的時間里就有5個犯規，受限於此顯得處處受制。而在場上遭遇挫折之後，他似乎還更加惱怒，在牛仔一次對他雙人包夾的時候，他肘擊傑特而被吹了進攻犯規，之後“野獸”喋喋不休地與裁判進行理論，最終招致了一個技術犯規。

之後湖人主教練菲爾-積遜也對阿泰的這個球進行辯解，認為“野獸”其實並沒有犯規，而是裁判的誤判。“當時他成功抄截之後，傑特忽然跳出來在他的背後想將球再奪回來，”積遜描述當時的情景，“那個時候他只是想保護好手里的球而已，不過裁判卻吹了他推人犯規，這就是他在球場上的第四次犯規，為了和裁判解釋，他還吃了個技術犯規。這是我們無法預料到的事情。”

(責編：馬楠)