在NBA，裁員是我們經常見到的，不少媒體報道時，經常會出現裁員或者買斷之說，本期將重點介紹一下裁員（release）和買斷（buy-out）。

先說下二者的區別，我們往往在媒體報道中看見，對於一些邊緣人物，在被球隊除名後，經常說被裁，而像一些資歷稍深的老兵（如巴利、法蘭西斯、麥戴斯等球員）則是買斷。其實，買斷和裁員是同一回事。只是因為在美媒體報道中，買斷（Buy-out）後面一般是合同，比如買斷合同，而裁員（release）後面則是接球員。由於邊緣球員多是底薪合同，所以報道時直接說裁員，資歷稍深的老兵，合同不小，此時媒體關注的焦點就集中在合同上，就會用到“買斷”這個詞。

球員被裁之後，他將處於一個“Waiver”的狀態，所謂的Waiver，就是當一名球員被裁後，其他球隊在一段規定的時間內可以接受他的合同，球員若是在8月15日到常規賽結束前被裁，Waiver的時間保持48小時，其他時間內則是7天。其他球隊可以向聯盟交1000美金提出申請接受該球員的剩余合同。比如說2008年夏天，鍾斯被紐約人裁員，結果熱火在兩天內接手了鍾斯（之後鍾斯又被熱火裁掉）。

如果Waiver時間內沒有球隊接手，那麼該球員就成為了完全被放棄球員，他就能和任何球隊簽約。一般來說，對於那些合同不菲的被裁球員，其他球隊都會等到他成為完全被放棄球員再和他重新簽約，這是因為他們的原有合同非常大，比如法蘭西斯，合同就超過千萬。如果球員在3月1日後被裁，那麼他將失去代表任何球隊征戰季後賽的資格，而被交易後球員被裁後，他必須在30天後才能和老東家簽約（休賽期為20天），比如活塞的麥戴斯，前馬刺的巴利都是在被新東家（金塊和前超音速）裁員（或者說買斷）30天後，選擇加盟老東家。

被裁後的球員的合同仍舊由老東家發工資（發多少由雙方談判決定，但夏季聯賽的合同不用），不過若是該球員和其他球隊簽約（甚至不一定是NBA球隊），那麼原東家可以減少一部分工資（金額為新東家工資減去當季1年球員底薪，再除以二）。比如一名球員在2005-06賽季被裁，並和新球隊簽下100萬年薪的合同，那麼原東家可以少支付給該球員17.9萬美元（100萬減去2005-06賽季1年球員底薪64.2萬，再除以二）。如果該球員和原東家的合同還剩500萬，那麼該球員可以拿到500+100-17.9=582.1萬美元，比沒有被裁時拿的更多。

像法蘭西斯這樣年薪過千萬的被裁球員，拓荒者支付給他的買斷金額也要被算進工資帽中去，但由於買斷金額會比原合同少，所以球隊經常會選擇買斷。當然也有像馬貝利這樣的例外，“獨狼”堅持“99%的買斷金額”都不答應，也讓雙方陷入了進退不得的窘境。

(責編：張海彥)